имали прилику - Prevod Na Slovenački

Prevod od "имали прилику" do Slovenački

Prevodi:

imel priložnosti

Знате, Др Крензлер... нисмо никада имали прилику да се упознамо.

Veste, doktor Krenzler, nikoli nisva imela priložnosti, da bi se uradno spoznala.

Никад прије нисмо имали прилику проучити станице људског репликатора.

Nikoli nismo imeli priložnosti, da raziskujemo celice replikatorjev ljudske oblike.

Нисмо имали прилику да га пребацимо доле. Неко може доћи сваки минут да га одведе у подрум.

Ni bilo še časa, da bi ga prepeljali dol, zato lahko kdo pride, da ga odpelje v klet.

Сада, када сте имали прилику да се упознате са госпођицом Остин, сигуран сам да ћете открити да је она изванредна млада жена.

Zdaj ko ste imeli priložnost, da se seznanite z gdč. Austen, sem prepričan, da ste ugotovili, da je izjemna mladenka.

Знаш, нисмо имали прилику ни да се опростимо, тако да је добро што барем сад то можемо да учинимо, знаш, пре него што разнесем све ово.

Nisem niti imel priložnosti, da ti rečem adijo. Zato je dobro, da imam zato čas zdaj. Veš, preden uničim tvoj muzej.

Други ти и други ја нису имали прилику да се упознају овде.

Na tej strani se najina druga jaza nista nikoli spoznala. Kakšna škoda.

Сви сте имали прилику и част да будете очарани пренесени и понекад сломљени изведбама ове истинске уметнице.

Vsi ste imeli priložnost in čast biti očarani, pretreseni in včasih žalostni ob izvedbah te resnične umetnice.

У реду момци, требали сте да одете док сте имали прилику, имамо посла, крећемо.

V redu, fantje. Morali bi oditi ko ste imeli možnost. Nekaj je prišlo vmes, gremo.

Требало је да запечатимо тунел као што си рекао, док смо имали прилику.

Morali bi zapečatiti predor, ko je bila še priložnost. Kot si predlagal.

0.71198105812073s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?